为推动系统功能语言学创始人M.A.K. Halliday教授提出的“适用语言学”理论与实践的协同发展，上海交通大学外国语学院马丁适用语言学研究中心（“马丁中心”）已于过去三年成功举办三届适用语言学国际会议，每届聚焦本中心主要研究领域之一——学术语篇（2014）、功能语言类型学（2015）、法律话语（2016）。

马丁中心将于2017年7月16日至19日举办第四届国际会议，主题为“适用语言学与翻译研究”。会议为期三天半，包括大会发言、主旨发言、分会场发言、工作坊四种形式。

会议主题：

• 适用语言学与翻译理论研究

• 适用语言学与翻译实践研究

• 适用语言学与翻译教学

• 语境与翻译

• 多模态与翻译

• 译者身份研究

• 翻译中的主体性

• 翻译中的互文性

• 译本对比研究

• 与适用语言学和/或相关的其他研究