本分论坛的主题，取意于著名人类学家费孝通（1910-2005）的名言：“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同。”这里的“美”，意指人类不同的文明传统所具有的那些优秀的文化基因和文明成果，诸如理想、精神、智慧、价值、贡献、经验等。中华文明素有“和而不同、兼容并包、海纳百川、有容乃大”的传统。在悠久的中华文明史上，记载着大量中外文化交流与互鉴的往事，如始于西汉的“丝绸之路”，唐朝“玄奘西行求法，鉴真东渡送经”，明末“西学东渐与东学西渐”等。中国社会改革开放以来，既扎根中华文明大地，坚持自己的发展道路，又走向世界，在经济、政治和文化等领域广泛开展交流、合作、互鉴与互惠，则再次印证了“美美与共”的深邃哲理。诚如著名哲学家罗素（Bertrand Russell, 1872-1970）所言：历史已多次证明，不同文明的交流是人类文明发展的里程碑，希腊学习埃及、罗马借鉴希腊、阿拉伯参照罗马，欧洲又模仿阿拉伯等，皆是如此。历史经验让我们相信，全球化时代的到来，更亟需促进不同文明的交流与互鉴，因为只有这样，才能让不同的民族、社会和国家相互了解、相互尊重、相互欣赏，并通过分享各自的文明成果与生存智慧，共同担当维护世界和平、繁荣人类文明的重任。 正是本着上述学术立意，本分论坛将诚邀海内外著名专家学者，围绕三方面题目来展开深度研讨：（一）不同文明交流与互鉴的历史经验，这部分研讨将注重扎实的史料与范例研究，同时欢迎较为宏观的历史回顾；（二）不同文明交流与互鉴的理论探讨，这部分研讨将着重哲学、宗教学、人类学和社会学等视角，更欢迎跨学科的理论探索；（三）全球化时代的文明传统对话，这部分研讨将主要围绕不同文明背景下的哲学与宗教文化传统展开，或致力阐释某哲学、宗教文化传统的基本精神、理想境界、理论贡献等，或致力不同的哲学、宗教文化传统的比较与对话。